Skip to content
Menu

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Firma: DIt Deutsche Informationstechnologie E.K. 1 Geltung gegenüber Unternehmern und Begriffsdefinitionen (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Dienstleistungen zwischen der DIt Deutsche Informationstechnologie E.K. und einem Gewerbetreibenden bzw. Unternehmen in ihrer zum Zeitpunkt der Beauftragung gültigen Fassung. Gewerbetreibender oder Unternehmen ist jede juristische Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend ihrer gewerblichen und ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. 2 Zustandekommen eines Vertrages, Speicherung des Vertragstextes (1) Die folgenden Regelungen über den Vertragsabschluss gelten für Aufträge über unseren Internetshop https://wordtune.de (2) Im Falle des Vertragsschlusses kommt der Vertrag mit DIt Deutsche Informationstechnologie E.K. Inhaber: Benjamin Hagh Parast Sternstr. 35 D-60318 Frankfurt am Main Registernummer HRA: 48245 Registergericht Frankfurt am Main zustande. (3) Die Präsentation der Dienstleistungen in Form von Paketlösungen in unserem Online-Shops stellen kein rechtlich bindendes Vertragsangebot unsererseits dar, sondern sind nur eine unverbindliche Aufforderung an den Gewerbetreibenden oder Unternehmen, Dienstleistungen online in Auftrag zu geben. Mit der Beauftragung der gewünschten Dienstleistung gibt der Gewerbetreibenden oder Unternehmen ein für ihn verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages ab. Die Annahme des Angebots erfolgt schriftlich oder in Textform oder durch Übersendung der beauftragten Dienstleistungen innerhalb von 20 Werktagen. Nach Ablauf der Frist gilt das Angebot als abgeschlossen falls die Mitwirkung vom Gewerbetreibenden oder Unternehmen nicht erfühlt wurde. (4) Bei Eingang eines Auftrages in unserem Online-Shop gelten folgende Regelungen: Der Gewerbetreibenden oder Unternehmen gibt ein bindendes Vertragsangebot ab, indem er die in unserem Online-Shop vorgesehene Beauftragungsprozedur erfolgreich durchläuft. Der Auftragsabschluss erfolgt in folgenden Schritten: 1) Auswahl der gewünschten Dienstleistung 2) Bestätigen durch Anklicken der Buttons „Auftrag erteilen“ 3) Prüfung der Angaben in der Auftragsübersicht 4) Betätigung des Buttons „zur Kasse“ 5) Anmeldung im Online-Shop nach Registrierung und Eingabe der Anmelder Angaben (Username, E-Mail-Adresse und Passwort). 6) Nochmalige Prüfung bzw. Berichtigung der jeweiligen eingegebenen Daten. 7) Verbindliche Absendung des Auftrages durch Anklicken des Buttons „Jetzt beauftragen“, „Jetzt kaufen“ , „Auftrag erteilen“ bzw. „Kurs buchen“ oder „Kaufen“ Der Gewerbetreibenden oder Unternehmen kann vor dem verbindlichen Absenden der Beauftragung durch Betätigen der in dem von ihm verwendeten Web-Browser enthaltenen „Zurück“-Button nach Kontrolle seiner Angaben wieder zu der vorigen Seite gelangen, auf der die Angaben des Kunden erfasst werden und Eingabefehler berichtigen bzw. durch Schließen des Webbrowsers den Vorgang der Beauftragung abbrechen dabei muss auch der Browser-Cash gelöscht werden. Wir bestätigen den Eingang des Auftrages unmittelbar durch eine automatisch generierte E-Mail (Auftragsbestätigung). Diese stellt eine Bestätigung des Angebotes dar. Die Annahme des Angebots erfolgt schriftlich, in Textform oder durch Übersendung eine Auftragsbestätigung-E-Mail, sofern der Auftrag nicht bereits mit der ersten E-Mail bestätigt werden konnte jedoch spätestens innerhalb einer 24 Stunden. Unabhängig davon kann der Kunden mit dem Anmelden in seinem Auftragskonto seinen Auftrag sofort einsehen und die Rechnung runterladen oder Drucken. (5) Speicherung des Vertragstextes bei Beauftragung über unseren Online-Shops: Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Auftragsdaten und den Link zu unseren AGB per E-Mail zu. Die AGB können Sie jederzeit auch unter https://dit-frankfurt.com/agb einsehen. Ihre vergangenen Aufträge können Sie in unserem Kunden-Bereich unter Mein Konto –> Meine Bestellungen einsehen. 3 Preise, Zahlung, Fälligkeit (1) Die angegebenen Preise enthalten nicht die gesetzliche Umsatzsteuer und sonstige Preisbestandteile. Hinzu kommt die MwSt. (2) Der Gewerbetreibenden oder Unternehmen hat die Möglichkeit der PayPal Zahlung und über diesen Anbieter auch weitere Zahlungsmöglichkeiten wie Lastschrift, Kreditkartenzahlung oder einer eventuellen Ratenzahlung abgewickelt durch PayPal. In Einzelfällen und nur wenn dies zur Vermeidung eines Zahlungsverzuges dient, kann nach ausdrücklicher Zustimmung der Geschäftsführung eine einmalige Überweisung mit Angabe der Kundenummer und dem Verwendungszweck durchgeführt werden. 4 Umsetzung (1) Sofern wir dies in der Leistungsbeschreibung unserer Paketlösungen nicht deutlich anders angegeben haben, sind alle von uns angebotenen Dienstleistungen sofort umsetzbar. Die Umsetzung erfolgt hier spätesten innerhalb von einem Werktag. Sollten wir aufgrund von Überlastung länger benötigen so behalten wir uns vor die Umsetzung in 20 Werktagen verlängern. Dabei beginnt die Frist für die Umsetzung im Falle der Zahlung per PayPal, Klarna oder Visa am Tag nach Zahlungsauftrag an die mit der Überweisung beauftragte Bank und bei allen anderen Zahlungsarten am Tag nach Vertragsschluss zu laufen. Fällt das Fristende auf einen Samstag, Sonntag oder gesetzlichen Feiertag, so endet die Frist am nächsten Werktag. (2) Die Gefahr des nicht Einhaltung und die nicht mögliche Umsetzung der Dienstleistung und die Verzögerung der beauftragten Leistung geht an den Käufer auf diesen über. 5 Eigentumsvorbehalt Wir behalten uns das Eigentum an der Geistigen Arbeitsleistung bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises vor. (2) Sofern Sie eine Buchung vornehmen oder uns mit Ihrem Projekt (Website Design) beauftragen so stimmen Sie auch unseren Auftragsverarbeitungsvertrag  zu. Eine gesonderte Zustimmung ist nur dan vorausgesetzt wenn sonst geltendes Recht diese Zustimmung gesondert voraussetzt. Wenn dies der Fall ist so verpflichten Sie sich mit der Zustimmung der AGB´s den Auftragsverarbeitungsvertrag gesondert unter: https://wordtune.de/todo/av-vertrag/ zuzustimmen.  **************************************************************************************************** 6 Widerrufsrecht des Gewerbetreibenden oder Unternehmen Widerrufsrecht für Gewerbetreibenden oder Unternehmen Gewerbetreibenden oder Unternehmen steht kein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu, wobei Gewerbetreibenden oder Unternehmen jede juristische Person ist, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die gewerblichen und beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können: Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Bei der Bereitstellung unserer Dienstleistungen handelt es Sie um Dienstleistungen im digitalen Bereich. Dies bedeutet, dass wir nach Ihrer Beauftragung sofort aber spätestens wie vereinbart mit der Umsetzung Ihrer Anforderungen beginnen werden. Um mit der Entwicklung, mit dem Design, mit der Vermarktung oder Beratung direkt beginnen zu können, schließen wir bei Verträgen mit Gewerbetreibende und Unternehmen das Widerrufsrecht nach geltenden Rechtsprechung nochmals ausdrücklich aus. Dies ist Voraussetzung für die Durchführung unserer geistigen Arbeitsleistung. Mit der Bestätigung der oben Beschriebenen Button bestätigen Sie ebenfalls, das nach der Auftragserteilung kein Widerruf möglich ist. Finanzierte Geschäfte Haben Sie diesen Vertrag durch ein Darlehen finanziert und widerrufen Sie den finanzierten Vertrag, sind Sie auch an den Darlehensvertrag gebunden, wenn beide Verträge eine wirtschaftliche Einheit bilden. Dies ist insbesondere anzunehmen, wenn wir gleichzeitig Ihr Darlehensgeber sind oder wenn sich Ihr Darlehensgeber im Hinblick auf die Finanzierung unserer Mitwirkung bedient.  Ende der Widerrufsbelehrung **************************************************************************************************** 7 Kundendienst Unser Kundenservice steht Ihnen für Fragen, werktags von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr unter DIt Deutsche Informationstechnologie E.K. Benjamin Hagh Parast Sternstr. 35 D-60318 Frankfurt am Main E-Mail: support[at]wordtune.de gerne zur Verfügung. **************************************************************************************************** Stand der AGB 21.05.2021

Auftragsverarbeitungsvertrag

Auftragsverarbeitungsvertrag Gemäß Art. 28 Abs. 3 S. 1 DSGVO – nachstehend bezeichnet als AV-Vertrag –zwischen (der) DIt Deutsche Informationstechnologie E.K. Sternstraße 35 in 60318 Frankfurt am Main – nachstehend bezeichnet als Auftraggeber –und (der)Auftragsgeber – nachstehend bezeichnet als Auftragnehmer –– Auftragnehmer und Auftraggeber werden nachstehend auch als Vertragsparteien bezeichnet. –Gegenstand des Auftrags, Datenkategorien, Betroffene, Art, Umfang und Zwecksetzung der Verarbeitung (Art. 28 Abs. 3, 30 Abs. 2 DSGVO)Der Gegenstand des AV-Vertrages, die im Rahmen des Auftrags verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art, 4 Nr. 1 DSGVO; nachfolgend kurz „Daten“), die von der Verarbeitung betroffene Personen (nachfolgend kurz „Betroffene“) sowie Art, Umfang und Zwecke der Verarbeitung, werden durch die folgenden Rechtsbeziehung(en) zwischen den Vertragsparteien bestimmt (nachstehend bezeichnet als Hauptvertrag):Vertrag vom 11.02.2022Die Vertragsparteien arbeiten auf Grundlage einzelner Aufträge, die der Auftraggeber gegenüber dem Auftragnehmer erteilt, bzw. im Rahmen einzelner Verträge, die der Auftraggeber mit dem Auftragnehmer schließt, zusammen.Die Regelungen dieses AV-Vertrages gelten gegenüber dem Hauptvertrag vorrangig.Art der Daten:Bestandsdaten (z.B., Namen, Adressen).Kontaktdaten (z.B., E-Mail, Telefonnummern).Inhaltsdaten (z.B., Texteingaben, Fotografien, Videos).Vertragsdaten (z.B., Vertragsgegenstand, Laufzeit).Zahlungsdaten (z.B., Bankverbindung, Zahlungshistorie).Nutzungsdaten (z.B., Interessen, besuchte Webseiten, Kaufverhalten, Zugriffszeiten, Protokolldaten).Meta-/Kommunikationsdaten (z.B., Geräte-IDs, IP-Adressen, Standortdaten).Beschäftigtenstammdaten (z.B., Namen, Adressen, Lohngruppe, Steuermerkmale).Bewerberdaten (z.B., Namen, Kontaktdaten, Qualifikationen, Bewerbungsunterlagen).Verarbeitung besonderer Kategorien von Daten (Art. 9 Abs. 1 DSGVO):Es werden keine besonderen Kategorien von Daten verarbeitet.Es werden grundsätzlich keine besonderen Kategorien von Daten verarbeitet, außer diese werden durch den Auftraggeber/ seine Kunden, Nutzer oder Mitarbeiter, etc. der Verarbeitung zugeführt.Es werden folgende besondere Kategorien von Daten verarbeitet:Kategorien der BetroffenenKunden / Interessenten / Nutzer des Auftraggebers.Mitarbeiter des Auftraggebers.Lieferanten des Auftraggebers.< Freie Eingabe >.Zweck der Verarbeitung:Speicherplatz (Webhosting).Software as a Service -Leistungen (Rechenkapazitäten, Datenbanken, Software).Telekommunikationsdienstleistungen (E-Mails).Registrierung von Domains.Software- und Designentwicklung/-beratung oder Pflege.Serveradministration/ Hardwarewartung.Datenanalyse/ Beratungsleistungen.Werbung/ Marketing.Verantwortlichkeit und WeisungsrechtDer Auftraggeber ist als Verantwortlicher gem. Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorgaben, insbesondere für die Auswahl des Auftragnehmers, die an diesen übermittelten Daten sowie erteilte Weisungen verantwortlich (Art. 28 Abs. 3 lit. a, 29 u. 32 Abs. 4 DSGVO).Der Auftragnehmer darf Daten nur im Rahmen des Hauptvertrages sowie der Weisungen des Auftraggebers verarbeiten (was insbesondere auch für deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gilt) und nur insoweit die Verarbeitung hierzu erforderlich ist, außer wenn der Auftragnehmer zu der Verarbeitung durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Auftragnehmer unterliegt, verpflichtet ist; in einem solchen Fall teilt der Auftragnehmer dem Auftraggeber diese rechtlichen Anforderungen vor der Verarbeitung mit, sofern das betreffende Recht eine solche Mitteilung nicht wegen eines wichtigen öffentlichen Interesses verbietet (Art. 28 Abs. 3 S. 2 lit. a DSGVO).Der Auftraggeber hat das Recht, jederzeit ergänzende Weisungen im Hinblick auf die Verarbeitung der Daten und die Sicherheitsmaßnahmen zu erteilen.Ist der Auftragnehmer der Ansicht, dass eine Weisung des Auftraggebers gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, wird er den Auftraggeber unverzüglich darauf hinweisen. In diesem Fall ist der Auftragnehmer berechtigt, die Ausführung der Weisung bis zur Bestätigung der Weisung durch den Auftraggeber auszusetzen und im Fall offensichtlich rechtswidriger Weisungen abzulehnen.Gehen ergänzende Weisungen des Auftraggebers über die Leistungspflicht des Auftragnehmers nach dem Hauptvertrag hinaus und beruhen sie nicht auf einem Fehlverhalten des Auftragnehmers, dann hat der Auftraggeber dem Auftragnehmer den dadurch entstehenden Mehraufwand gesondert zu vergüten.Die Vertragsparteien können zum Erteilen und Empfangen von Weisungen berechtigte Personen benennen (insbesondere, wenn diese sich nicht bereits aus dem Hauptvertrag ergeben) und sind verpflichtet deren Änderung unverzüglich mitzuteilen.Sicherheitskonzept und diesbezügliche PflichtenDer Auftragnehmer wird die innerbetriebliche Organisation in seinem Verantwortungsbereich entsprechend den gesetzlichen Anforderungen gestalten und wird insbesondere technische und organisatorische Maßnahmen (nachfolgend bezeichnet als „TOMs“) zur angemessenen Sicherung, insbesondere der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten des Auftraggebers, unter Beachtung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten der Betroffenen treffen sowie deren Aufrechterhaltung sicherstellen (Art. 28 Abs. 3 u. 32 – 39 i.V.m. Art 5 DSGVO). Zu den TOMs gehören insbesondere die Zutrittskontrolle, Zugangskontrolle, Zugriffskontrolle, Weitergabekontrolle, Eingabekontrolle, Auftragskontrolle, Verfügbarkeitskontrolle, Trennungskontrolle und die Sicherung der Betroffenenrechte.Die diesem AV-Vertrag zugrundeliegenden TOMs ergeben sich aus dem Anhang 1 „Sicherheitskonzept“. Sie dürfen entsprechend dem technischen Fortschritt weiterentwickelt und durch adäquate Schutzmaßnahmen ersetzt werden, sofern sie das Sicherheitsniveau der festgelegten Maßnahmen nicht unterschreiten und wesentliche Änderungen dem Auftraggeber mitgeteilt werden.Der Auftragnehmer stellt sicher, dass die zur Verarbeitung der Daten des Auftraggebers befugten Personen auf Vertraulichkeit und Verschwiegenheit (Art. 28 Abs. 3 S. 2 lit. b und 29, 32 Abs. 4 DSGVO) verpflichtet und in die Schutzbestimmungen der DSGVO eingewiesen worden sind oder einer angemessenen gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen.Die im Rahmen des AV-Vertrages überlassene Daten sowie Datenträger und sämtliche hiervon gefertigten Kopien verbleiben im Eigentum des Auftraggebers, sind durch den Auftragnehmer sorgfältig zu verwahren, vor Zugang durch unberechtigte Dritte zu schützen und dürfen nur mit Zustimmung des Auftraggebers, und dann nur datenschutzgerecht, vernichtet werden. Kopien von Daten dürfen nur erstellt werden, wenn sie zur Erfüllung der Leistungshaupt- und Nebenpflichten des Auftragnehmers gegenüber dem Auftragnehmer erforderlich sind (z.B. Backups).Sofern durch die DSGVO oder ergänzende, insbesondere nationale Vorschriften, vorgegeben, benennt der Auftragnehmer eine/n den gesetzlichen Vorgaben entsprechende/n Datenschutzbeauftragte/n und informiert den Auftraggeber entsprechend (Art. 37 bis 39 DSGVO). Datenschutzbeauftragte/r des Auftragnehmers:Informationspflichten und MitwirkungspflichtenBetroffenenrechte sind gegenüber dem Auftraggeber wahrzunehmen, wobei der Auftragnehmer den Auftraggeber hierbei gem. Art. 28 Abs. 3 S. 2 lit. e. DSGVO unterstützt und ihn insbesondere über die bei ihm eingehenden Anfragen Betroffener informiert.Der Auftraggeber hat den Auftragnehmer unverzüglich und vollständig zu informieren, wenn er im Hinblick auf die Verarbeitung der Daten Fehler oder Unregelmäßigkeiten im Hinblick auf die Einhaltung der Bestimmungen dieses AV-Vertrages oder einschlägiger Datenschutzvorschriften feststellt.Für den Fall, dass der Auftragnehmer Tatsachen feststellt, welche die Annahme begründen, dass der Schutz der für den Auftraggeber verarbeiteten Daten verletzt worden ist, hat der Auftragnehmer den Auftraggeber unverzüglich und vollständig zu informieren, unverzüglich erforderliche Schutzmaßnahmen zu ergreifen, und bei der Erfüllung der dem Auftraggeber obliegenden Pflichten gem. Art. 33 und 34 DSGVO zu unterstützen.Sollte die Sicherheit der Daten des Auftraggebers durch Maßnahmen Dritter (z.B. Gläubiger, Behörden, Gerichte, etc.) gefährdet sein (Pfändung, Beschlagnahme, Insolvenzverfahren, etc.) wird der Auftragnehmer die Dritten unverzüglich darüber informieren, dass die Hoheit und das Eigentum an den Daten ausschließlich bei dem Auftraggeber liegen und nach Rücksprache mit dem Auftraggeber, sofern erforderlich, entsprechende Schutzmaßnahmen ergreifen (z.B. Widersprüche, Anträge, etc. stellen).Der Auftragnehmer wird den Auftraggeber unverzüglich darüber informieren, wenn eine Aufsichtsbehörde gegenüber dem Auftragnehmer tätig wird und deren Tätigkeit die für den Auftragnehmer verarbeiteten Daten betreffen kann. Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber bei der Wahrnehmung seiner Pflichten (insbesondere zur Auskunfts- und Duldung von Kontrollen) gegenüber Aufsichtsbehörden (Art. 31 DSGVO).Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber Informationen betreffend die Verarbeitung von Daten im Rahmen dieses AV-Vertrages, die für dessen Erfüllung von gesetzlichen Pflichten (zu denen insbesondere Anfragen Betroffener oder Behörden und die Einhaltung seiner Rechenschaftspflichten gem. Art. 5 Abs. 2 DSGVO, als auch die Durchführung einer Datenschutz-Folgenabschätzung gem. Art. 35 DSGVO gehören können) notwendig sind, zur Verfügung, sofern der Auftraggeber diese Informationen nicht selbst beschaffen kann. Die Informationen müssen dem Auftragnehmer zur Verfügung stehen und müssen nicht von Dritten beschafft werden, wobei Mitarbeiter, Beauftragte und Subunternehmer des Auftraggebers nicht als Dritte gelten.Gehen die Zurverfügungstellung der notwendigen Informationen und die Mitwirkung über die Leistungspflicht des Auftragnehmers nach dem Hauptvertrag hinaus und beruht nicht auf einem Fehlverhalten des Auftragnehmers, hat der Auftraggeber dem Auftragnehmer den dadurch entstehenden Mehraufwand gesondert zu vergüten.KontrollbefugnisseDer Auftraggeber hat das Recht, die Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben und der Regelungen dieses AV-Vertrages, insbesondere der TOMs beim Auftragnehmer jederzeit im erforderlichen Umfang zu kontrollieren (Art. 28 Abs. 3 lit. h DSGVO).Vor-Ort-Kontrollen erfolgen innerhalb üblicher Geschäftszeiten, sind vom Auftraggeber mit einer angemessenen Frist (mindestens 14 Tage, außer in Notfällen) anzumelden und durch den Auftragnehmer zu unterstützen (z.B. durch Bereitstellung von Personal).Die Kontrollen sind auf den erforderlichen Rahmen beschränkt und müssen auf Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers sowie den Schutz von personenbezogenen Daten Dritter (z.B. anderer Kunden oder Mitarbeiter des Auftragnehmers) Rücksicht nehmen. Zur Durchführung der Kontrolle sind nur fachkundige Personen zugelassen, die sich legitimieren können und im Hinblick auf die Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse sowie Prozesse des Auftragnehmers und personenbezogene Daten Dritter zur Verschwiegenheit verpflichtet sind.Statt der Einsichtnahmen und der Vor-Ort-Kontrollen, darf der Auftragnehmer den Auftraggeber auf eine gleichwertige Kontrolle durch unabhängige Dritte (z.B. neutrale Datenschutzauditoren), Einhaltung genehmigter Verhaltensregeln (Art. 40 DSGVO) oder geeignete Datenschutz- oder IT-Sicherheitszertifizierungen gem. Art. 42 DSGVO verweisen. Dies gilt insbesondere dann, wenn Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers oder personenbezogene Daten Dritter durch die Kontrollen gefährdet wären.Geht die Duldung und Mitwirkung bei den Kontrollen, bzw. adäquaten Alternativmaßnahmen des Auftraggebers über die Leistungspflicht des Auftragnehmers nach dem Hauptvertrag hinaus und beruhen sie nicht auf einem Fehlverhalten des Auftragnehmers, dann hat der Auftraggeber dem Auftragnehmer den dadurch entstehenden Mehraufwand gesondert zu vergüten.UnterauftragsverhältnisseNimmt der Auftragnehmer die Dienste eines Unterauftragsverarbeiters (d.h. Unterauftragnehmer oder Subunternehmer) in Anspruch, um bestimmte Verarbeitungstätigkeiten im Namen des Auftraggebers auszuführen, dann muss er dem Unterauftragsverarbeiter im Wege eines Vertrags oder eines nach der DSGVO zulässigen anderen Rechtsinstruments dieselben Datenschutzpflichten zu denen sich der Auftragnehmer in diesem AV-Vertrag verpflichtet hat, auferlegen (insbesondere im Hinblick auf die Befolgung von Weisungen, Einhaltung der TOMs, Erteilung von Informationen und Duldung von Kontrollen). Ferner hat der Auftragnehmer den Unterauftragsverarbeiter sorgfältig auszuwählen, auf dessen Zuverlässigkeit zu prüfen und diese, als auch dessen Einhaltung der vertraglichen und gesetzlichen Vorgaben zu überwachen (Art. 28 Abs. 2 u. 4 DSGVO).Der Auftraggeber erklärt sich unbeschadet etwaiger Einschränkungen durch den Hauptvertrag ausdrücklich damit einverstanden, dass der Auftragnehmer im Rahmen der Auftragsverarbeitung Unterauftragsverarbeiter einsetzen darf.Die bereits zum Abschluss dieses AV-Vertrages bestehenden Unterauftragsverhältnisse, werden vom Auftragnehmer im Anhang 2 „Unterauftragsverhältnisse“ angegeben und gelten vom Auftragnehmer als genehmigt.Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber im Hinblick auf Änderungen bei den Unterauftragsverarbeitern, die für die Auftragsverarbeitung maßgeblich sind. Der Auftraggeber macht von seinem Recht auf Einspruch im Hinblick auf die Änderungen oder neue Unterauftragsverarbeiter nur unter Beachtung der Grundsätze von Treu und Glauben sowie der Angemessenheit und Billigkeit Gebrauch.Vertragsverhältnisse, bei denen der Auftragnehmer die Leistungen Dritter als reine Nebenleistung in Anspruch nimmt, um seine geschäftliche Tätigkeit auszuüben (z.B. Reinigungs-, Bewachungs- oder Transportleistungen) stellen keine Unterauftragsverarbeitung im Sinne der vorstehenden Regelungen dieses AV-Vertrages dar. Gleichwohl hat der Auftragsverarbeiter sicher zu stellen, z.B. durch vertragliche Vereinbarungen oder Hinweise und Instruktionen, dass hierbei die Sicherheit der Daten nicht gefährdet wird und die Vorgaben dieses AV-Vertrages und der Datenschutzvorschriften eingehalten werden.Verarbeitung in DrittländernDie Erbringung der vertraglich vereinbarten Datenverarbeitung findet ausschließlich in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) statt.Die Auftragsverarbeitung in einem Drittland, auch durch Unterauftragsverarbeiter, bedarf der vorherigen Zustimmung des Auftraggebers und darf nur erfolgen, wenn die besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, außer wenn der Auftragnehmer zu der Verarbeitung im Drittland durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Auftragnehmer unterliegt, verpflichtet ist; in einem solchen Fall teilt der Auftragnehmer dem Auftraggeber diese rechtlichen Anforderungen vor der Verarbeitung mit, sofern das betreffende Recht eine solche Mitteilung nicht wegen eines wichtigen öffentlichen Interesses verbietet (Art. 28 Abs. 3 S. 2 lit. a DSGVO).Die Zustimmung des Auftraggebers zur Verarbeitung im Drittland, gilt im Hinblick auf die im Anhang 2 „Unterauftragsverhältnisse“ genannten Verarbeitungen als erteilt.Dauer des Auftrags, Vertragsbeendigung und DatenlöschungDieser AV-Vertrag wird mit dessen Abschluss gültig, wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und endet spätestens mit der Laufzeit des Hauptvertrags.Das Recht auf außerordentliche Kündigung bleibt den Vertragsparteien vorbehalten, insbesondere im Fall eines schwerwiegenden Verstoßes gegen die Vorgaben dieses AV-Vertrages und geltendes Datenschutzrecht. Der außerordentlichen Kündigung hat grundsätzlich eine Abmahnung der Verstöße mit angemessener Frist vorauszugehen, wobei sie nicht erforderlich ist, wenn nicht damit zu rechnen ist, dass die beanstandeten Verstöße behoben werden oder diese derart schwer wiegen, dass ein Festhalten am AV-Vertrag der kündigenden Vertragspartei nicht zuzumuten ist.Nach Abschluss der Erbringung der Verarbeitungsleistungen im Rahmen dieses AV-Vertrages, wird der Auftragnehmer alle personenbezogenen Daten und deren Kopien (sowie sämtliche im Zusammenhang mit dem Auftragsverhältnis in seinen Besitz gelangten Unterlagen, erstellte Verarbeitungs- und Nutzungsergebnisse sowie Datenbestände), nach Wahl des Auftraggebers entweder löschen oder zurückgeben, sofern nicht nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten eine Verpflichtung zur Speicherung der personenbezogenen Daten besteht (Art. 28 Abs. 1 S. 2 lit. g DSGVO). Die Einrede eines Zurückbehaltungsrechts, wird hinsichtlich der verarbeiteten Daten und der zugehörigen Datenträger ausgeschlossen. Im Hinblick auf die Löschung oder Rückgabe, gelten die Auskunfts-, Nachweis und Kontrollrechte des Auftraggebers entsprechend diesem AV-Vertrag.Im Übrigen bleiben die Verpflichtungen aus diesem AV-Vertrag im Hinblick auf die im Auftrag verarbeiteten Daten auch nach Beendigung des AV-Vertrages bestehen.Gehen die Löschung, bzw. die Rückgabe der Daten über die Leistungspflicht des Auftragnehmers nach dem Hauptvertrag hinaus und beruhen sie nicht auf einem Fehlverhalten des Auftragnehmers, dann hat der Auftraggeber dem Auftragnehmer den dadurch entstehenden Mehraufwand gesondert zu vergüten.VergütungDie nach diesem AV-Vertrag vereinbarte Vergütung umfasst auch eine Aufwandsentschädigung für die Arbeitszeit des vom Auftragnehmer beanspruchten Personals sowie erforderliche Auslagen (z.B. Reise- oder Materialkosten). Sofern möglich, absehbar und zumutbar, teilt der Auftragnehmer dem Auftraggeber die Höhe der Vergütung im Wege einer sachgerechten Schätzung mit.Die Höhe der Vergütung bestimmt sich nach dem Hauptvertrag. Sofern im Hauptvertrag keine für den AV-Vertrag maßgeblichen Vergütungsregelungen oder entsprechend anwendbaren Sätze für Serviceleistungen getroffen sind, gelten die üblichen Sätze des Auftragnehmers, bzw. falls diese nicht feststellbar sind, die branchenüblichen Sätze.Haftungfür den Ersatz von Schäden, die ein Betroffener wegen einer nach den Datenschutzgesetzen unzulässigen oder unrichtigen Datenverarbeitung oder Nutzung im Rahmen der Auftragsverarbeitung erleidet, ist im Innenverhältnis zum Auftragnehmer alleine der Auftraggeber gegenüber dem Betroffenen verantwortlich.Die Vertragsparteien stellen sich jeweils von der Haftung frei, wenn eine der Vertragsparteien nachweist, dass sie für den Umstand, durch den der Schaden bei einem Betroffenen eingetreten ist, in keinerlei Hinsicht verantwortlich ist.Schlussbestimmungen, Rangfolge, Änderungen, Kommunikationsform, Rechtswahl, GerichtsstandÄnderungen, Nebenabreden und Ergänzungen dieses AV-Vertrages und seiner Anhänge bedürfen einer schriftlichen Vereinbarung und des ausdrücklichen Hinweises darauf, dass es sich um eine Änderung bzw. Ergänzung dieses AV-Vertrages handelt. Dies gilt auch für den Verzicht auf dieses Formerfordernis.Dieser AV-Vertrag verpflichtet den Auftragnehmer nur insoweit, als dies zur Erfüllung der gesetzlichen Pflichten, insbesondere nach Art. 28 ff. DSGVO erforderlich ist und legt dem Auftragnehmer darüber hinaus keine weiteren Pflichten auf.Vorbehaltlich einer Verpflichtung zur Schriftform in diesem AV-Vertrag und im Hauptvertrag, erfolgt die Kommunikation zwischen dem Auftragnehmer und Auftraggeber im Rahmen dieses AV-Vertrages (insbesondere im Hinblick auf Weisungen und Informationserteilung) zumindest in Textform (z.B. E-Mail). Eine geringere Form (z.B. mündlich) kann den Umständen nach statt der Textform zulässig sein (z.B. in Notfallsituation), muss jedoch unverzüglich zumindest in Textform bestätigt werden. Sofern die Schriftform verlangt wird, ist die Schriftform im Sinne der DSGVO gemeint.Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem AV-Vertrag ist der Sitz des Auftragnehmers, sofern der Aufraggeber Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist oder der Aufraggeber in der Bundesrepublik Deutschland keinen Gerichtsstand hat. Der Auftragnehmer behält sich vor, seine Ansprüche an dem gesetzlichen Gerichtsstand geltend zu machen.Auftrag zur Verarbeitung personenbezogener DatenAnhang 1 – SicherheitskonzeptTechnische und Organisatorische Maßnahmen gem. Art. 32 DSGVOGrundsätzliche Maßnahmen, die der Wahrung der Betroffenenrechte, unverzüglichen Reaktion in Notfällen, den Vorgaben der Technikgestaltung und dem Datenschutz auf Mitarbeiterebene dienen:Es besteht ein betriebsinternes Datenschutz-Management, dessen Einhaltung ständig überwacht wird sowie anlassbezogenen und mindestens halbjährlichen evaluiert wird.Es besteht ein Konzept, welches die Wahrung der Rechte der Betroffenen (Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, Datentransfer, Widerrufe & Widersprüche) innerhalb der gesetzlichen Fristen gewährleistet. Es umfasst Formulare, Anleitungen und eingerichtete Umsetzungsverfahren sowie die Benennung der für die Umsetzung zuständigen Personen.Es besteht ein Konzept, das eine unverzügliche und den gesetzlichen Anforderungen entsprechende Reaktion auf Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten (Prüfung, Dokumentation, Meldung) gewährleistet. Es umfasst Formulare, Anleitungen und eingerichtete Umsetzungsverfahren sowie die Benennung der für die Umsetzung zuständigen PersonenDer Schutz von personenbezogenen Daten wird unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere der mit der Verarbeitung verbundenen Risiken für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen bereits bei der Entwicklung, bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren, entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen berücksichtigt (Art. 25 DSGVO).Die eingesetzte Software wird stets auf dem aktuell verfügbaren Stand gehalten, ebenso wie Virenscanner und Firewalls.Mitarbeiter werden im Hinblick auf den Datenschutz auf Verschwiegenheit verpflichtet, belehrt und instruiert, als auch auf mögliche Haftungsfolgen hingewiesen. Sofern Mitarbeiter außerhalb betriebsinterner Räumlichkeiten tätig werden oder Privatgeräte für betriebliche Tätigkeiten einsetzen, existieren spezielle Regelungen zum Schutz der Daten in diesen Konstellationen und der Sicherung der Rechte von Auftraggebern einer Auftragsverarbeitung.Die an Mitarbeiter ausgegebene Schlüssel, Zugangskarten oder Codes sowie im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten erteilte Berechtigungen, werden nach deren Ausscheiden aus dem Unternehmen, bzw. Wechsel der Zuständigkeiten eingezogen, bzw. entzogen.Das Reinigungspersonal, Wachpersonal und übrige Dienstleister, die zur Erfüllung nebengeschäftlicher Aufgaben herangezogen werden, werden sorgfältig ausgesucht und es wird sichergestellt, dass sie den Schutz personenbezogener Daten beachten.ZutrittskontrolleSicherheitsschlösser.Zutrittsregelungen für betriebsfremde PersonenChipkarten-/Transponder-Schließsystem.Fenstersicherung.Videoüberwachung.Beaufsichtigung von Hilfskräften.Zugangskontrolle / ZugriffskontrolleFirewalls (Hardware/Software).Stets aktueller Virenschutz.Stets aktuelle Softwareversionen.Berechtigungs-/ Authentifizierungskonzepte mit auf Nötigste beschränkten Zugriffsregulierungen.Mindestpasswortlängen und Passwortmanager.Änderung des Passworts mind. alle 90 TageEinsatz von VPN-Technologie.Sperren von externen Schnittstellen (USB etc.).Einsatz von Intrusion-Detection-Systemen.Verschlüsselung von mobilen Datenträgern und Geräten.Einsatz von zentraler Smartphone-Administrations-Software.Protokollierung von Zugriffen auf Daten.Ordnungsgemäße Vernichtung von Datenträgern.WeitergabekontrolleFestlegung und Dokumentation der Empfänger.Pseudonymisierung.Verschlüsselung von Datenträgern und Verbindungen.Dedizierte Weitergabeberechtigungen.EingabekontrolleProtokollierung von Dateneingaben-, Änderungen und Löschungen.Aufbewahrung von Formularen, von denen Daten in automatisierte Verarbeitungen übernommen worden sind.Vergabe von Rechten zur Eingabe, Änderung und Löschung von Daten auf Basis eines Berechtigungskonzepts.AuftragskontrolleAuswahl von Auftragnehmern unter Sorgfaltsgesichtspunkten.Schriftliche Festlegung der Weisungen.Kontrolle der Einhaltung bei Auftragnehmern.Sicherstellung der Vernichtung von Daten nach Beendigung des Auftrags.Verfügbarkeitskontrolle/ IntegritätNotfallkonzept.Ständig kontrolliertes Backup- und Recoverykonzept.Zusätzliche Sicherungskopien mit Lagerung an besonders geschützten Orten.Durchführung von Belastbarkeitstests.Gewährleistung des Zweckbindungs-/TrennungsgebotesPhysische Mandantentrennung (hardwareseitig).Logische Mandantentrennung (softwareseitig).Trennung von Produktiv- und Testsystem.Bei pseudonymisierten Daten: Trennung der Zuordnungsdatei und der Aufbewahrung auf einem getrennten, abgesicherten System.Auftrag zur Verarbeitung personenbezogener DatenAnhang 2 – Unterauftragsverhältnisse- Keine –

de German
X